Kojima returns as Oshima in Cyberpunk: Edgerunners 2

Hideo Kojima volta a Night City como Hideyoshi Oshima, personagem que já apareceu em Cyberpunk 2077. A conta oficial de Cyberpunk: Edgerunners confirmou em 19 de outubro que Kojima fará outra participação em Cyberpunk: Edgerunners 2, anime que estreia na Netflix no dia seguinte. A notícia transforma uma referência do jogo em uma ligação direta com a nova produção, mas não significa que a série vá acompanhar a mesma trama do RPG ou os protagonistas da primeira animação.

No anúncio publicado no X, a equipe descreveu Oshima como: “O renomado diretor de neurodança está fazendo outra aparição em Night City.” (tradução nossa). A publicação identifica Kojima como o intérprete do personagem e marca seu perfil oficial. A informação também foi reportada por VGC e Kotaku, que relacionam o retorno à aparição original no jogo. A conta oficial, porém, não informa o episódio, a quantidade de cenas ou a importância de Oshima para o enredo.

A confirmação é pontual: o mesmo personagem voltará ao universo da série. Não há base para afirmar que Kojima participou da escrita ou da produção do anime, que sua presença será central ou que a história de David continua. A CD PROJEKT RED e a Netflix apresentam Edgerunners 2 como uma narrativa independente, ambientada em Night City e protagonizada por personagens novos.

O personagem de Kojima em Cyberpunk 2077

Hideyoshi Oshima aparece originalmente durante a missão The Heist, no Konpeki Plaza. De acordo com a VGC, ele está sentado à mesa no bar do hotel, conversando sobre o próprio trabalho enquanto V e Jackie conduzem a infiltração. A conta oficial de Cyberpunk: Edgerunners também recupera o mesmo local e o nome da missão ao anunciar seu retorno. Como não é o objetivo da tarefa principal, a cena pode passar despercebida para quem segue o caminho mais direto.

Oshima é um diretor japonês ligado à neurodança, chamada *braindance* em Cyberpunk 2077. A tecnologia registra experiências e permite que outras pessoas as reproduzam, incluindo informações sensoriais; o jogo a usa como entretenimento e como ferramenta em momentos de investigação. Na missão, porém, Oshima é um detalhe ambiental, não o centro da ação. A participação de Hideo Kojima é uma referência visível para quem reconhece o criador de Metal Gear Solid e Death Stranding, mas o personagem continua fazendo parte do mundo ficcional da CD PROJEKT RED.

A arte oficial do anúncio mostra Kojima junto da versão animada de Oshima. O segundo material divulgado pela conta apresenta o perfil do personagem e indica sua profissão. Esses elementos reforçam que o nome é mantido de uma obra para outra; não revelam, contudo, se ele surgirá em uma cena breve, terá diálogo ou cruzará com os mercenários da nova história. A publicação oficial só afirma que Oshima retorna a Night City.

A VGC afirma que Kojima também dará voz ao personagem. A conta oficial da série não detalha essa parte da participação nem explica como Oshima se encaixará no roteiro. Por isso, a informação sobre dublagem deve ser atribuída à reportagem, enquanto duração e função narrativa seguem sem confirmação.

Uma história independente na mesma cidade

Cyberpunk: Edgerunners 2 não foi apresentada como continuação direta da jornada de David. A Netflix descreve a nova série como uma história independente de dez episódios, sobre outro grupo de mercenários, com elenco de vozes inédito e uma abordagem de animação reimaginada. A página oficial da Cyberpunk também fala em história nova e personagens inéditos. A repetição de Night City cria um universo compartilhado, mas a CD PROJEKT RED não anunciou que o retorno de Oshima conectará os novos protagonistas aos antigos.

A produção reúne CD PROJEKT RED e Studio Trigger. O site oficial lista Kai Ikarashi na direção e Kanno Ichigo como designer-chefe de personagens. Bartosz Sztybor, vencedor do prêmio Hugo, e Masahiko Otsuka aparecem entre as mentes criativas por trás da nova história. Esse contexto situa Edgerunners 2 dentro da mesma franquia, sem autorizar extrapolações sobre o papel de Kojima no roteiro ou sobre a presença de outros rostos conhecidos.

Estreia e limites do anúncio

A estreia está marcada para 20 de outubro de 2026, exclusivamente na Netflix, conforme a página oficial da CD PROJEKT RED e o artigo da própria plataforma. Como a confirmação da participação saiu em 19 de outubro, Oshima volta a ser assunto na véspera do lançamento. Até a publicação desta matéria, os comunicados consultados não indicam em qual episódio ele aparece, quantas cenas terá ou se o personagem influencia o grupo principal. Também não há fala pública de Kojima sobre o convite; a declaração registrada aqui é da conta oficial da série, com tradução nossa.

O retorno deve ser entendido como um elo entre o jogo e o anime, não como confirmação de uma sequência da missão The Heist ou de uma continuação da campanha de Cyberpunk 2077. A participação é um detalhe voltado a quem conhece a aparição no hotel, enquanto a série promete uma trama independente para novos espectadores. Qualquer informação além do papel de Oshima precisa aguardar novos detalhes dos estúdios, da Netflix ou do próprio Kojima.

Fonte: Cyberpunk: Edgerunners; CD PROJEKT RED; Netflix Tudum; VGC; Kotaku.